You searched for: niente (Portugisiska - Engelska)

niente, nada, zero.
and the answer is none at all.

niente pioggia niente fiori
no rain no flowers

assim também a prove niente da África.
among other ec citizens as a

não se nos depara qualquer tipo de inconveniente. niente.
there is absolutely no final assembly operation of finished lorries, only component manufacture.

lizin niente da agricultura, uma valorização da produção agrícola interna, etc.
when we discuss these matters we are talking about the prospects for the 1990s.

uma de suas pinturas mais conhecidas é "dolce far niente" (1904).
one of his best known paintings is "dolce far niente" (1904), which currently resides in the collection of andrew lloyd webber.

assunto: reembolso de direitos cobrados sobre a importação de borrego prove niente da nova zelândia
subject: reimbursement of levies charged on the import of new zealand lamb

niente calcular as coimas tendo em conta que o acordo foi concluído em qualquer altura durante aquele ano.
(b) chemische fabrik kalk, of cologne, a fine of ecu 1 million.

adopção do programa "crescimento e emprego" niente mostrou as dificuldades da gestão de uma associação de
on the practical side, a participant explained the difficulties of managing an association for social action in france.

o debate de hoje, com a sua ênfase sobre as relações com o vietname, é oportuno e conveniente. niente.
it can be corrected, but let us make haste, i beg you.

cerca de metade deste aumento situa-se na alemanha — sendo prove niente principalmente do resto da europa.
in 1991, 13.5% of all irish citizens in the com­munity were living not in ireland but in another member state (usually the united kingdom).

o tribunal tinha então deliberado que a livre prestação de serviços nos mercados de transporte internacional e interno deveria ser assegurada num prazo conveniente. niente.
the rapporteur was mr tukker (united kingdom — employers).

a comissÃo das comunidades europeias, niente estabelecer a estimativa das necessidades de abastecimento para a campanha de comercialização de 1996/ /1997;
the commission of the european communities, products to the azores and madeira for the 1995/96 marketing year; whereas the forecast supply balance for the 1996/97 marketing year should be established;

perante os desafios económicos, industriais e tecnológicos, é também conve niente favorecer a existência de pessoal altamente qualificado, condição necessária do crescimento e competitividade das empresas num quadro europeu.
given the present economic, industrial and technological challenges, action is also necessary to promote the formation of a highly qualified labour force in order to ensure the growth and competitiveness of enterprises in a european context.

considerando que, enquanto se aguarda a fixação das novas contribuições financeiras pelo conselho, c conve niente adoptar as disposições adequadas, a título de medidas transitórias aplicáveis a partir de 1 de março de 1995,
it shall apply as from 1 march 1995.

nessas circunstâncias, uma injecção de capital, prove niente directa ou indirectamente de fundos públicos, concedeu à empresa recursos financeiros que não correspondiam de modo algum ao crédito de que a empresa em causa dispunha no mercado privado de capitais.
in respect of such general aid systems it is now the wellestablished policy of the commission to accept them subject to one of two conditions, namely, that the member state concerned notifies to the commission either a plan for regional or sectoral application or alternatively, where this is felt not to be possible, significant individual cases of application.

igual ou superior a 0,2 % mas inferior a 2 %––– nientes de produtos das posições 0401 a 0404:
0,2 % or more but less than 2 %––– tained from the products of heading nos 0401 to 0404: