You searched for: notificou o desaparecimento (Portugisiska - Engelska)

o desaparecimento da fé tradicional
the loss of the traditional faith

animar o desaparecimento dos itens
animate items disappearance

o desaparecimento permaneceu um mistério.
the disappearance has remained a mystery.

o desaparecimento dos germes patogénicos;
(aa) the pathogenic micro-organisms have disappeared;

2 semanas após o desaparecimento dos sintomas
2 weeks after cessation of symptoms

após o desaparecimento de olubei da cena ca.
after the disappearance of olubei from the scene ca.

o desaparecimento total ou parcial das mercadorias
the total or partial disappearance of goods

- o desaparecimento das antigas actividades industriais;
• the departure of old industries;

o desaparecimento da cor é mais vísivel à luz indirecta.
the colour disappearance is more easily seen when indirect lighting is used.

este foi um fator importante para o desaparecimento da disputa.
this was a major factor in the demise of the fixture.

alongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforço
remanent elongation of o,2% after elimination of stress

deve também comunicar-lhes imediatamente o desaparecimento da doença.
it must also inform them immediately of the elimination of the disease.

o desaparecimento de leiras inteiras da nossa costa é inevitável.
in february, four members of our group attended the ipcc's climate conference in la réunion where we were shocked by the conclusions of the scientists that had gathered there.

contudo, está previsto o desaparecimento definitivo destes últimos em 1992.
however it is planned to abolish the compensatory amounts in 1992.

- protecção costeira e protecção contra o desaparecimento das dunas;
excluded are research activities for: the protection of human settlements against inundations ("construction of dams") and fire ("fire- brigade"), general meteorological observation.

-» o desaparecimento das pequenas e médias empresas de pesca (pmep)
this is the issue which arouses the least concern.

o aparecimento do corpo é nascimento; o desaparecimento do corpo é morte.
the appearance of the body is birth; the disappearance of the body is death.

qual seria o resultado disto? o resultado seria o desaparecimento da sociedade.
the result would be the disappearance of society, which would fly into a thousand pieces.

entre memórias, narrativas e esquecimentos: o desaparecimento do comandante camilo cienfuegos.
==remembrance==cuba has named a socialist order, the order of cienfuegos after camilo cienfuegos.

no entanto, as autoridades competentes podem comunicar o facto de a indicação ter sido apagada, em virtude de a pessoa ter sido localizada, à pessoa que notificou o desaparecimento.
however, the competent authorities may communicate the fact that the alert has been erased because the person has been located to the person who reported the person missing.