Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o que é hiv?
what is hiv?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que é identidade?
what is identity?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que é este medicamento?
what is this medication?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que é um hospedeiro humano?
what is a human being worth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que é? veja por si mesmo.
what is it? see for yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shift; f1 ajuda o que é isto?
help show tip of the day
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o que é um ambiente de trabalho inclusivo
- what is an inclusive workplace
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o que é uma linguagem de site de apoio aos professores?
- what is a language teacher support website?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta estabilidade é perfeita porque todos sabem o que precisam fazer.
this stability is perfect because everyone knows what he has to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ela gostaria de saber sobre a morte ou pelo menos saber o que é.
she would like to know about death or at least know what it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
limpe o seu carro da polà cia e se certificar de que é perfeito para um passeio.
clean your police car and make sure it is perfect for a ride.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algo que é impossà vel de decidir.
something which is impossible to decide.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acontece que é um cubo com uma vantagem aqui.
it turns out that's a cube with an edge here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e claro que é muito bom para os patrocinadores.
of course, itâ s great for the sponsors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este governo decretou a legislação que, entre outras coisas,
this government enacted legislation which, among other things,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ganhar um monte de pontos para destravar o maior e mais difà cil encosta da montanha que é o objetivo principal do seu personagem.
earn a lot of points to unlock the biggest and most difficult mountain slope which is the main goal of your character.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o que fizemos, o que funcionou eo que é necessário para ser ainda melhor em 2015?
- what have we done, what has worked and what is needed to be even better in 2015?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aparentemente, um homem de modo que é testar o 308 cc, na rua.
apparently, a guy so that is testing the 308 cc in the street.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta oferta no entanto, não abre para os estudantes que querem se tornar professores na universidade uma vez que é demasiado caro para os alunos.
this offer however, does not open for students who want to become teachers at the university since is too expensive for students.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e para este homem que é um especialista em reconquistas, chegou o momento de voltar a atacar.
and the man is a specialist when it comes to revenge. time has come for peter to hit back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: