Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você é o que você fala.
you are what you speak of.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não entendo o que você fala
what do you want to show me?
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
o que você falou para ela?
what did you speak to her?
Senast uppdaterad: 2014-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não entendo o que você fala
how are you
Senast uppdaterad: 2016-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você falou para paula?
what did you say to paula?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você fala para homens bonitos?
what do you say to a good-looking man?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simples. sobre o que você fala no rap?
marcus: simple. what do you rap about?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então do que você fala?
marcus: so what do you talk about?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não entendi que você falou
can you speak english
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
só falo português mais vou ver o que você falou comigo
i called you on whatsapp
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queria que você falasse francês.
i wish you spoke french.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não sabia que você fala português
i didn't know you speak portuguese
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu nao compreendo o que vocês falam
i don't understand what you're talking about
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não quero que você fale do meu filho.
i don't want to talk about my child.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você fala inglês
do you speak english
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
você fala português?
you are a monkey
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nm: não, eu quero que você fale sobre leahy.
nm: no, i want you to tell them about leahy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olá você fala inglês?
hello, do you speak english?
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e se você falar sobre o que você acredita, vai atrair aqueles que acreditam no que você acredita.
and if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olá! você fala português?
hello, do you speak portuguese
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: