Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
está tudo bem?
is everything ok?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olá, tudo bem?
hello, how are you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olá tudo bem
how was your day ?
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está tudo bem.
do you speak english
Senast uppdaterad: 2022-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está tudo bem.
do not worry.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
está tudo bem."
everything is okay."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
olá está tudo mal?
hello all is bad?
Senast uppdaterad: 2014-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e está tudo bem.
and that's okay.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sim, está tudo bem.
yes, life is good
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está tudo bem, ok?".
when i told him i was pregnant, he said with his voice calm and steady, "okay. okay . . . all right . . . this is all right."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
está tudo bem por aqui?
is everything alright here?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diga que está tudo bem
say it is okay
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está tudo bem protegido.
it’s all well protected.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
processualmente, está tudo bem.
we shall follow the normal procedure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está tudo bem com co-op?
is everything ok with co op?
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ola tudo bem?
you are very handsome in this pic
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ola, tudo bem?
indoor activitie
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ola,tudo bem
ola,tudo bém
Senast uppdaterad: 2015-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas eu sei que está tudo bem
but i know i'm all right
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: