You searched for: olha a bundinga (Portugisiska - Engelska)

"olha a cor da água!"
"can you believe the color of this water?"

"olha a cor da água."
"take a look at the color of the water."

a gente olha a grade.
we look at the grid.

não olha a recursos financeiros.
no financial resources are being spared.

olha a diferença, não é isso?
look at the difference, isn't that it?

olha a linguicinha chamando, o queijinho.
look at this bacon, it’s calling to me, this cheese...

a mãe simplesmente olha a criança brincar.
the mother just watches the child play.

"olha, a velhice sim é uma doença...".
"look, old age is an illness....".

geralmente quem olha a geladeira todos os dias sou eu.
generally, the person who checks the refrigerator every day is me.

"olha! a sereia saiu do pântano. meu deus!
"oh look! mermaid come out of swamp. oh boy!

agora olhe a lua.
now look at the moon.

não vale a pena gritar olha o lobo, ou olha a maquinação.
the speculation largely began when denmark said no.

dignidade é quando a pessoa olha a gente com mais respeito.
dignity is when a person looks at us with more respect.

escolher assim a posição que olha a mais melhor direita agora.
so pick the position that looks the best right now.

a chave é como você olha, a partir de que ponto de vista.
the key is how you look, from what point of view.

olha, a comunidade nikkei do brasil, ela é bastante especial, né.
(portuguese) the nikkei community in brazil is something quite special.

o presidente quando está aí sentado parece que só olha a direito à sua frente.
when you are up there you seem to just look at the front and the centre.

a casa de saud olha a irmandade muçulmana com extrema desconfiança, para dizer o mínimo.
the house of saud regards the muslim brotherhood with extreme suspicion, to say the least.

aproxime do olho a ponta do frasco.
bring the bottle tip close to the eye.

apesar de estar concentrado naquilo que faz, o guerreiro da luz não olha a injustiça com indiferença.
although he concentrates on what he is doing, the warrior of the light does not look on injustice with indifference.