You searched for: omd (Portugisiska - Engelska)

omd
nic

tolcapona reduz marcadamente a formação de 3-omd.
tolcapone markedly reduces the formation of 3-omd.

então, eu escrevi no meu blog: “omd omd”
so i wrote on my blog, "omg omg."

estou particularmente grato ao apoio dado pelo parlamento ao contrato omd.
i am most grateful for parliament's support for mdg contracting.

figura 1: principais interacções entre políticas e progressos na realização dos omd
figure 1: key policy interactions and progress on mdgs

foram já fixados a nível internacional certos objectivos e indicadores relativos aos omd e às alterações climáticas.
internationally agreed targets and indicators on the mdgs and climate change are already known.

níveis plasmáticos elevados de 3-omd são associados a resposta fraca à levodopa nos doentes com doença de parkinson.
high levels of plasma 3-omd have been associated with poor response to levodopa in parkinson’s disease patients.

a ue reafirma o seu empenho em actuar de acordo com esses compromissos dentro do prazo fixado para alcançar as omd, ou seja, até 2015.
the eu confirms its engagement to effectively deliver on these commitments against the background of the given mdg framework between now and 2015.

de um modo geral, será importante para demonstrar que os aumentos consideráveis dos fluxos de ajuda atingiram plenamente o seu objectivo de ajudar os países beneficiários a atingirem os omd.
overall, it will be important to demonstrate that the substantial increases in aid flows have served their purpose in helping recipient countries in their attainment of the mdgs.

há cinco anos, a comunidade internacional estabeleceu um acordo em torno dos omd, entre os quais o de reduzir para metade até 2015 o número de pessoas que vivem com menos de um dólar por dia.
five years ago the international community agreed the mdgs, which include halving the number of people living on less than a dollar a day by 2015.

com a inibição da descarboxilase por meio de um inibidor da ddc, a comt passa a ser a principal via metabólica periférica, catalizando a conversão de levodopa em 3- o- metildopa (3- omd), um metabólito potencialmente nocivo da levodopa.
with inhibition of the decarboxylase by a ddc inhibitor, comt becomes the major peripheral metabolic pathway catalyzing the conversion of levodopa to 3-o-methyldopa (3-omd), a potentially harmful metabolite of levodopa.