Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a subprefeitura do ipiranga é uma das 31 subprefeituras da cidade de são paulo.
the subprefecture of ipiranga is one of 31 subprefectures of the city of são paulo, brazil.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eles repetiram o que ouviram do anjo e depois retornaram aos seus rebanhos ().
they repeat what the angel has told them, and then they return to their flocks.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fábrica, instalada no bairro do ipiranga, deu origem ao grupo suzano.
the mill, installed in the district of ipiranga, was the beginning of the suzano group.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em 19 de novembro, após a chegada da notícia do grito do ipiranga no recife, lopes gama explicava o que entendia por "independência".
on november 19, after the arrival of the news about the cry of ipiranga in recife, lopes gama explained what he understood by "independence".
senhor presidente, escusado será dizer que me alegra ouvir do comissário que o artigo contém imprecisões factuais.
mr president, needless to say, i am pleased to hear from the commissioner that the article contains factual inaccuracies.
em crianças, é usado para tratar infecções do ouvido do meio, pneumonia, amigdalite, e infecções na garganta.
generic principen is an antibiotic in the penicillin group of drugs. it is used to treat many different types of infections caused by bacteria, such as ear infections, bladder infections, pneumonia, gonorrhea, and e. coli or salmonella infection.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.