You searched for: parabens pelo seu aniversario (Portugisiska - Engelska)

parabéns pelo seu aniversário.
congratulations on your anniversary.

parabéns pelo seu novo emprego.
congratulations on your new job.

parabéns pelo seu aniversário de empresa!
thanks for accepting me

os meus parabéns pelo seu excelente trabalho.
i also congratulate him on the quality of his report.

parabéns pelo seu ótimo tumblr, você merece u3u
ta you in my heart

em todo o caso, os meus parabéns pelo seu relatório.
i would in any case like to congratulate him on his report.

laschet, os meus parabéns pelo seu óptimo relatório!
there is no doubt, moreover, that the recent twin ‘ no'vote on the constitution has made the passage even more difficult.

parabéns pelo blog !
congratulations on the blog !

concluo dando os parabéns ao colega fatuzzo pelo seu aniversário.
let me end by wishing mr fatuzzo a happy birthday.

parabéns pelo seu excelente trabalho, senhor deputado schnellhardt.
congratulations on your excellent work, mr schnellhardt.

parabéns pelo belo arranjo.
congratulations for the lovely arrangement.

simultaneamente, quero dar-lhe os parabéns pelo seu notável relatório.
i should also like to congratulate the rapporteur most warmly on her excellent report.

parabéns pelo vosso trabalho .
congratulations on your work.

senhor presidente, senhora comissária, senhor relator, os meus parabéns pelo seu relatório.
mr president, commissioner, rapporteur, congratulations on your report.

simultaneamente, queria aproveitar a oportunidade para a felicitar pelo seu aniversário, na próxima semana.
at the same time, i wish to take the opportunity to congratulate her on her birthday next week.

(de) senhor presidente, também eu gostaria de felicitar o nosso relator pelo seu aniversário.
(de) mr president, i would like to add my congratulations to our rapporteur.

antes de mais nada, parabéns pelo décimo aniversário da união económica e monetária.
first of all, congratulations on the tenth birthday of the economic and monetary union.

essas negociações deverão -como já foi recordado -ter como base os cinco pontos do programa do dalai lama, que apoiamos de todas as maneiras e a quem damos também os parabéns pelo seu aniversário.
this is the first point of our conclusions in this resolution.the negotiations must be based on the dalai lama 's five-point programme, which has our full support.we would also like to wish him a happy birthday.

parabéns pelos diagnósticos!
congratulations on the diagnoses!