Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comemoração do 10º aniversário
urbano\'s gift on the 10th anniversary
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comemoração do 20.espanha
y a t a lu n a eu g es d ec
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comemoração do 11 de setembro
commemoration of the 11th of september
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comemoraÇÃo do massacre de srebrenica
srebrenica commemoration
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comemoração do "programa erasmus"
celebration of the erasmus programme
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
comemoração do meu aniversário no shooping
celebration of my birthday in the shooping
Senast uppdaterad: 2012-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i. comemoração do bombardeamento de dresda
in the chair: mr hansch president
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morte do irmão do papa luciani
the death of pope luciani’s brother
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta é a essência da vocação do irmão.
this is the very essence of the brother vocation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comemoração do 50.º aniversário dos tratados de roma
celebration of the fiftieth anniversary of the treaties of rome
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comemoração do cinquentenário da independência da república do senegal
commemoration of the 50th anniversary of the republic of senegal´s independence
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assim foi o fim do irmão em armas de alaungpaya.
such was the end of alaungpaya's brother in arms.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
após a morte do irmão, anacaona subiu ao poder.
anacaona came to power on the death of her brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apoio aos festivais audiovisuais comemoração do centenário do cinema.
support for audiovisual festivals and for projects to mark the centenary of the cinema.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a comemoração do plano mansholt seria um bom tema de partida.
revisiting the mansholt plan would be a good place to start.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cerimónias de comemoração do 25º aniversário da "declaração schuman".
ceremonies are held to commemorate the 25th anniversary of the "schuman declaration".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a comunidade é o lugar fundamental para a espiritualidade do irmão religioso.
the community is the fundamental place for the spirituality of the religious brother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apoiar financeiramente as atividades de comemoração do 10.o aniversário do código.
providing financial support to activities to mark the tenth anniversary of the hcoc.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidência: desta vez a presença do irmão kardec estava muito diferente.
clairvoyance: on this moment, our brother kardec's presence was very different.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no papel de co-regente, francisco continuou as reformas racionalistas do irmão.
as co-regent, franz xavier continued the rationalistic reforms of his brother.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: