You searched for: patinagem (Portugisiska - Engelska)

patinagem
skidding

patinagem no gelo
ice skating

ringues de patinagem
skating rinks

sistema anti-patinagem
wheel slide protection device

patinagem/patinagem artística
rollerskating

pista de patinagem olímpica
olympic rink

patinagem/patinhagem das rodas,
wheel slip/slide,

foi igualmente campeã de patinagem artística.
she was also a figure-skating champion.

equipamento para patinagem e hóquei sobre gelo
skating and ice hockey equipment

ainda há uma chance de patinagem das rodas.
there’s still a chance of wheel slip.

máquinas de manutenção de gelo em rinques de patinagem
ice maintenance machines

o calçado para patinagem, esqui, luta, boxe e ciclismo.
skating boots, ski-boots and cross-country ski footwear, wrestling boots, boxing boots and cycling shoes.

mÉtodo de patinagem/tracÇÃo para os pneus das classes c1 e c2
spin traction method for class c1 and c2 tyres

o calçado para patinagem, esqui, surf de neve, luta, boxe e ciclismo.
skating boots, ski-boots and cross-country ski footwear, snowboard boots, wrestling boots, boxing boots and cycling shoes.

outro calçado de desporto, excepto calçado para esquiar na neve e calçado para patinagem
other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots

Índice de desempenho na neve (método patinagem/tracção) [17]
snow performance index (spin traction method) [17]

estas actividades incluem patinagem no gelo, bowling, natação, discoteca, excurções, etc.
these activities include ice-skating, bowling, swimming, disco, excursions, etc.

cpa 15.20.29: outro calçado de desporto, excepto calçado para esquiar na neve e calçado para patinagem
cpa 15.20.29: other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots

(sistema anti-patinagem, ver igualmente ponto 5.3.3.3 e anexo i)
(wheel-slide-protection, see also section 5.3.3.3 and annex i)

relator. - (de) senhor presidente, este debate faz-me lembrar a patinagem artística.
rapporteur. - (de) mr president, with this discussion the sport of figure skating comes to mind.