Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
começámos, agora, a percebê-lo.
começámos, agora, a percebê-lo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agora, quero que vocês percebam isto.
now, i want you to notice this. he said, “great is thy faith.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agora percebo que não há outra solução.
i realize now there's no other solution.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não percebo agora o que dela restará se a mesma for incorporada no compromisso global.
what i have as yet failed to understand is what is to remain of this amendment if it is included in the overall compromise.
foi durante este período que o ciclo de dietas e a destruição planetária começaram, algo que nós apenas percebemos agora.
it was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now.
quando osenhor deputado nicholson me acusa de estar a transformar este debate em política partidária, talvez todos percebam agora porquê.
when mr nicholson accuses me of making this partypolitical, perhaps everybody can now understand why.
percebemos agora que, de forma algo precipitada, o senhor apresentou uma proposta unilateral no sentido de reduzir essa pautais aduaneira numa percentagem significativa.
a study on forests has also been carried out and the results published in june 2005.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.