You searched for: percetíveis (Portugisiska - Engelska)

ser percetíveis;
must be perceivable;

sinais percetíveis
perceptible signals

(iii) ser percetíveis;
(iii) must be perceivable;

batimentos cardíacos mais percetíveis, dor no peito
more noticeable heart-beat, chest pain

quaisquer outras particularidades ou características percetíveis:
any notable or discernable features or characteristics:

as consequências sociais da crise são cada vez mais percetíveis.
the social consequences of the crisis are increasingly being felt.

sintomas visuais percetíveis no olho contra-lateral ou bilateral também foram relatados
visual symptoms perceived in the contralateral eye or bilaterally have also been reported.

atualmente, as implicações dessa escolha em termos de custos não são muitas vezes percetíveis para os consumidores2.
today, the cost implications of the choice they make are often not visible to consumers2.

as alterações na cor da íris observadas com a administração oftálmica de bimatoprost podem não ser percetíveis durante vários meses ou anos.
iris colour changes seen with ophthalmic administration of bimatoprost may not be noticeable for several months to years.

as alterações na coloração da íris observadas com a administração oftálmica de bimatoprost podem não ser percetíveis durante vários meses ou anos.
iris color changes seen with ophthalmic administration of bimatoprost may not be noticeable for several months to years.

2.1 as dificuldades sentidas pelos jovens na integração no mercado do trabalho são estruturais e percetíveis desde há muitos anos, sendo mesmo anteriores à atual crise.
2.1 the problems experienced by young people on the labour market are structural in nature and have been apparent for many years, even before the onset of the current crisis.

as partes interessadas e a aprendizagem os serviços são intangíveis por natureza e só são percetíveis quando os utilizadores denunciam a sua intenção o que faz com que a natureza de um negócio de serviço seja muito diferente de outros tipos de negócios.
stakeholders and learning services are intangible in nature and are only visible when users communicate its intention to what makes the nature of a service business very different from other types of business.

nome, espécie, raça, sexo, cor, data de nascimento conforme declarada pelo dono e quaisquer outras particularidades ou características percetíveis do animal de companhia;
the name, species, breed, sex, colour, date of birth as stated by the owner and any notable or discernable features or characteristics of the pet animal;

os laços entre o mundo empresarial, o grande capital dos estados unidos e o banco mundial são também, de imediato, percetíveis quando analisamos as carreiras dos onze cidadãos americanos que ocuparam a liderança do banco até aos dias de hoje.
the link between us business circles, big capital and the world bank is also immediately perceptible when one looks more closely at the careers of the ten american citizens that have succeeded each other at the head of the bank up to the present day.

os resultados entre estudos de fase i não mostraram diferenças percetíveis na farmacocinética do apixabano entre indivíduos brancos/caucasianos, asiáticos ou de raça negra/afro-americanos.
the results across phase i studies showed no discernible difference in apixaban pharmacokinetics between white/caucasian, asian and black/african american subjects.

percetividade
perceptivity