You searched for: pois vai além da hidratação básica (Portugisiska - Engelska)

determinação da hidratação
determination of water uptake

mas vai além da verdade.
but he goes farther than the truth.

pois, além da maior facilidade,
therefore, in addition to the ease,

tal vai além da "prova adicional".
this goes beyond 'additional proof.'

a luta do abahalali vai além da habitação.
abahalali’s struggle is beyond housing.

este conceito vai além da observação do contexto.
this concept reaches beyond the observance of context.

mas a seda é versátil e vai além da óptica.
but silk is versatile and it goes beyond optics.

não vai além da ideia de alargamento que já temos.
it does not go any further than our present enlargement plan.

além da hidratação, vários agentes hipouricemiantes podem reduzir os níveis de urato.
in addition to the hydration, several hypouricaemic agents may reduce urate levels.

isso vai além da vontade de deus e é impossível para mim.
that is beyond god's will and simply impossible for me to do.

conhecemos principalmente hoje; realmente, ele vai além da internet.
the way that we usually know them nowadays; indeed, he goes beyond the internet.

hão perdido o significado do trabalho que vai além da retribuição econômica.
they have missed the meaning of working, which goes beyond any money retributions.

há vários pontos em que este regulamento vai além da convenção de roterdão.
this regulation goes further than the treaty of rotterdam on a number of points.

a relação que estabelecemos com nossos clientes vai além da pura relação contratual.
the relationship we establish with our customers goes much further than a simple contractual relationship.

educando-os desde hoje. uma educação que vai além da escola formal.
educating them from today. an education that goes beyond formal schooling.

com isto se introduz uma dimensão comunitária, que vai além da mera rotatividade da presidência.
in this way, a community dimension going beyond the simple rotation of the presidency will be introduced.

frequentemente, o dito empenhamento vai além da formulação constante do acordo ou da letra da lei.
it often goes deeper than the wording of the agreement or the letter of the law.

adopta uma abordagem radical dirigida às causas profundas, que vai além da política ambiental tradicional.
it takes a radical approach directed at root causes expanding beyond traditional environmental policy.

os etilenoglicóis são produtos químicos intermédios produzidos principalmente através da hidratação não catalítica do óxido de etileno.
egs are intermediate chemicals produced mainly by the non-catalytic hydration of eo.

a música tem papel importante, pois além da trilha, link pode usar aprender canções mágicas para sua ocarina.
zelda uses the ocarina of time to send link to his original time to live out his childhood, at which point navi departs.