You searched for: ponto de atenção (Portugisiska - Engelska)

qualidade de atenção
quality of care

distúrbio de atenção,
vertigo, tinnitus, ear pain

médicos de atenção primária
primary care physician

breves momentos de atenção.
short attention spans.

• teste de atenção visual.
• visual attention test.

chamada de atenção: @ label
reminder:

as farmácias privadas também foram identificadas como outro ponto de atenção.
private pharmacies were also identified as another point of care.

essa nova abordagem procurou focar a música e as palavras como ponto de atenção.
thus the music and the words became the main focus of attention.

outro ponto de atenção para o grupo foi também o processo de mudança que atravessou josé freinademetz.
the transformation fr. joseph freinademetz had to undergo was also an eye opener for the group.

nas demais unidades não existiam nenhum outro ponto de atenção de referência para o atendimento em saúde.
in other units there were no other reference points for health care attention.

senhor presidente, não intervenho para um ponto de ordem, mas simplesmente para uma pequena chamada de atenção.
mr president, this is not a point of order; i would just like to draw attention to something.

este crescimento é um ponto de atenção apesar de todas as medidas relevantes adotadas pelo governo no combate à ilegalidade.
this growth is a key issue in spite of all relevant measures adopted by the government against the illicit market.

outro ponto de atenção no meu relatório, prende-se com o desenvolvimento dos chamados « números paneuropeus ».
another point covered in my report is the development of 'pan-european service numbers '.

tem de ser capaz de dar ao menos um pouco de atenção ao ponto de recepção.
it must be able to give at least some attention to the receipt-point.

com o ponto de corte 3, observa-se que um número elevado de pais 65,5% apresenta sofrimento psíquico merecedor de atenção.
with a cut-off score of 3, a large proportion 65.5% of parents were shown to face a level of psychiatric suffering that merits treatment.

a atenção especializada é um conjunto de diversos pontos de atenção, com diferentes densidades tecnológicas.
specialized care is a set of several points of care, with different technological densities.

a resa-mg possui diversos pontos de atenção, organizados de forma hierarquizada e regionalizada.
the resa-mg has several care points, organized in a hierarchical and regionalized way.

i - acesso e acolhimento aos usuários com doenças crônicas em todos os pontos de atenção;
i - to provide access and accept users with chronic diseases in all health care delivery sites;

É por esta razão que a proposta necessita de atenção específica do ponto de vista da protecção dos dados pessoais.
it is for this reason that the proposal needs specific attention from the perspective of the protection of personal data.

atualmente, os sistemas de saúde funcionam com poucos pontos de atenção, os quais não funcionam de forma integrada.
currently, health systems operate with few points of care, which do not function in an integrated manner.