Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por favor, posso te conhecer melhor
please can i know you more better
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor
please
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 40
Kvalitet:
Referens:
por favor.
please : por favor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor!!!!!
por favor!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
por favor, contacte-nos para um melhor esclarecimento.
please contact us for further clarification.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
É muito importante que as autoridades norte-americanas clarifiquem melhor a forma como procuram oferecer a estas famílias uma alternativa humanamente digna, no respeito de um hábito de vida tradicional.
it very much remains to be seen whether these new lands will be safe in terms of public health.
É muito importante que as autoridades norte-americanas clarifiquem melhor a forma como procuram oferecer a estas famílias uma alternativa humanamente digna, no respeito de um hábito de vida tradicional.
it is of key importance that the american authorities provide greater clarity regarding the way in which they are trying to offer these families a dignified alternative in keeping with a traditional way of life.
tenho a impressão de que o bce pretende fazer crer que tudo corre bem e peço ao seu presidente que clarifique melhor a sua postura.
i tend to feel that the ecb wants to play fast and loose and i would like its president to clarify his position.
apela a que a comissão clarifique melhor as relações existentes entre os objectivos, os instrumentos e os recursos financeiros da pac após 2013.
the eesc calls on the commission to take steps to explain more clearly the existing links between the post-2013 cap objectives, instruments and financial resources.
você também deve obter um visto para visitar os estados unidos, por favor, reveja as informações e links na sessão de perguntas freqüentes do nosso site da internet. nós podemos ajudá-lo a entender alguns dos procedimentos se você nos informar que precisa de assistência.
you must also obtain a visa to visit the united states. please review the information and links in thefaqs sectionof our website. we can help you understand some of the procedures if you notify us that you need assistance.
antes de continuar com o processo, por favor reveja os nossos termos e disclaimer legal. ao clicar em "eu concordo", está a concordar com os nossos termos e condições, tal como com o nosso disclaimer legal. eu concordo
before going on with the process, please review our terms and legal disclaimer.