Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por que você ganha 15 moedas.
for that you earn 15 coins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meu deus, por que me abandonaste
my lord, why did you abandon me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que você precisa estar ciente dos riscos?
why do you need to have an eye on risks?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jogue o tempo que você quiser.
play as long as you want.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. o que você ganha no final?
3. what do you gain at the end?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depois que você vai ver as regras do jogo.
after that you'll see game rules.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você não vai me abandonar, mas me amar até o fim.
you will not forsake me, but love me to the uttermost.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assim pede que você responda a um email diferente.
so it asks you to respond to a different email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que significa: "deus meu, deus meu por que me abandonaste?"
that is: my god, my god, why have you forsaken me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
seja atencioso e mostrar a todos o que você pode fazer!
be attentive and show everyone what you can do!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conhecimento da linguagem é algo que você aprende toda a sua vida.
knowledge of language is something you learn throughout your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com o dinheiro e experiência que você pode comprar e melhorar as habilidades.
with the money and expertise you can buy and improve skills.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou sempre disposto a ajudá-lo com gentileza que você merece.
i am always willing to help you with gentleness you deserve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no final de cada local que você enfrentar um nà vel único que requer destreza.
at the end of each location you confront a unique level which requires dexterity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"meu deus, meu deus, por que me abandonastes?" salmo 22, (21)
psalm 22 (21): "my god, my god, why have you forsaken me?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a resposta para a pergunta que você vai encontrar no final deste jogo desafiador e divertido.
the answer to the question you will find at the end of this challenging and fun game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vc me abandonou né
you abandoned me right
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você me abandonou 😭😢
you gave up on me
Senast uppdaterad: 2017-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como você sabe que você fez muito melhor, do que um que pode nunca ter a chance de experimentar?
how do you know you made so much better job than one that might never had the chance to try? view school work »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hj é vc q me abandona
heck
Senast uppdaterad: 2017-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: