You searched for: por que você pediu pra eu te adicionar (Portugisiska - Engelska)

por que você ganha 15 moedas.
for that you earn 15 coins.

em tão ê pra eu te denusia
in so be for me denusia

por que você precisa estar ciente dos riscos?
why do you need to have an eye on risks?

o médico pediu pra eu me afastar das minhas filhas.
the doctor asked me to stay away from my daughters.

por que você se comportou como um escravo? eu te fiz um rei .
why did you behave as a slave? i made you a king."

[minha irmã] pediu pra eu ir lá na casa [...] do amigo dela [...].
[my sister] asked me to go there [...] to her friend's place [...].

no pré-natal a médica pediu pra eu ter repouso e não comer sal, mas não disse que a minha gravidez era de risco."
during prenatal care the doctor told me to rest and not to eat salt but she didn't say my pregnancy was high-risk."

não sei explicar a minha eterna paixão por vc,não ligo pras horas só quero você vc me faz feliz como ninguem me fez e se eu estou aqui hoje é por que eu te amei te amo e sempre eu vou te amar
don't know how to explain my eternal passion for you, don't care for hours just want you you make me happy as nobody made me and i'm here today is why i loved you i love you and always will love you

7 e o anjo me disse: por que te admiras? eu te direi o mistério da mulher e da besta que a traz, a qual tem sete cabeças e dez chifres.
the meaning of the woman and the beast 7 but the angel said to me, "why did you marvel? i will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.

ao que o anjo me disse: por que te admiraste? eu te direi o mistério da mulher, e da besta que a leva, a qual tem sete cabeças e dez chifres.
the angel said to me, 'why do you wonder? i will tell you the mystery of the woman, and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.

como eu te disse antes, então é uma coisa que eu não sei falar, eu nunca perguntei, por que tu nem te dás conta dessas coisas, de perguntar sobre teus direitos.
like i told you before, this is something i don't know how to address, i've never asked, because you have to be able to ask these things, ask about your rights.

mas o nixe fez sua doce voz ouvida, o chamou pelo seu nome, e perguntou por que ele estava tão triste? o moleiro estava em primeiro mudo, mas quando ele a ouviu falar tão gentilmente, ele tomou coração, e disse-lhe como tinha vivido anteriormente em riqueza e felicidade, mas que agora ele era tão pobre que ele não sabia o que fazer. "ser fácil", respondeu o nixe, "eu te farei mais rico e mais feliz do que tu nunca antes, só tu deve prometer para me dar o jovem coisa que acaba de ser nascido em tua casa."
but the nixe made her sweet voice heard, called him by his name, and asked him why he was so sad? the miller was at first struck dumb, but when he heard her speak so kindly, he took heart, and told her how he had formerly lived in wealth and happiness, but that now he was so poor that he did not know what to do. "be easy," answered the nixe, "i will make thee richer and happier than thou hast ever been before, only thou must promise to give me the young thing which has just been born in thy house." - "what else can that be," thought the miller, "but a young puppy or kitten?" and he promised her what she desired.