Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por que você chorou tanto?
why did you cry so much?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esperamos que você tenha gostado tanto quanto nós
we hope you enjoyed the event as much as we did.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que você gosta do dia?
why do you like the daytime?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que tantas pessoas gostam tanto do john lennon?
why do many people like john lennon so much?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esperamos que você goste desta versão, tanto quanto nós.
hope you’ll enjoy this release as much as we do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual é o seu instrumento musical favorito no mundo e por que você gosta tanto dele?
what's your favorite musical instrument in the world, and what do you like best about it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que você gosta de um negócio assim?
why do you like something like that?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como é que você gosta
how did you like it
Senast uppdaterad: 2012-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do que você gosta?
what do you like?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que você gosta em mim
what u like in me
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu m muçulmano que você gosta
i m muslim what you like
Senast uppdaterad: 2015-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você gostaria de fazer lá
what would you like to do ther
Senast uppdaterad: 2012-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corte e cole alimentos que você gosta
cut and glue what tou like doing in each
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mundo que você gosta tô comê-lo
hello im fine,me dead
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberdade é fazer o que você gosta?
is freedom to do what you like?
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e toque apenas as músicas que você gosta.
it eventually only plays songs you like.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero que você goste e divirta-se!
hope you like it and have some fun!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que iria querer isto? gosto tanto de estar em contato com vocês, e sei que vocês atingiram diversos corações com o seu amor.
i so enjoy being in touch with you and i know that you have reached so many hearts in your love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu espero que voce goste
i hope you like it too
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que voce gosta no cafe da manha
what do you like to eat for breakfast
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: