Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
porque estais a ler esta mensagem.
because you are reading this message.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É a rodovia da direção de sacramento.
it is the church of san francisco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque estão a ouvir a história?
why they are listening the story?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bloqueiam a rodovia, reivindicam à sua maneira
block the road, claiming as best as they know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque estão jantando.
because they're eating dinner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque estão desocupadas?
what types of industries/activities are the businesses involved in?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a rodovia que serve à localidade é a to-030.
==external links==*taquarussu.com
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque estão vendo televisão.
because they’re watching television.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque os procedimentos são complicados, porque estão a ser contornados.
it is because the procedures are complicated, because they are being evaded.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
a primeira estrada começou a ser reconstruída é a rodovia para uganda.
the first road that has started to be rebuilt is the road to uganda.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desejamos inspirar esperança e alegria porque estais a entrar na etapa final.
we wish to inspire you with hope and joy as you enter the last days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senhor presidente, solicito a sua intervenção porque estão a interromper-me.
mr president, please give me some support.i am being interrupted.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eles já não podem esconder-se na sombra, porque estão a ser expostos.
they can no longer hide in the shadows as they are being exposed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando cinco grupos políticos subscrevem um compromisso, é porque estão a falar a sério.
when five political groups sign a compromise, then we are serious about it.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: