Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como posso controlar minha mente?
how can i control my mind?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É a minha mente.
it is my mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· minha mente vazia.
my mind is empty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou a minha mente.
i am my mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
limpar a minha mente;
clear my mind;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agora minha mente amadureceu.
my mind has matured now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas minha mente é a chave
but my mind holds the key
Senast uppdaterad: 2014-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alimenta a minha mente e alma.
marcus: it feeds my mind and my soul.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então, minha mente está mudando.
so my mind is changing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como posso controlar minha mente? são tantos os que vêm e me perturbam.
how can i control my mind?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou foda eu controlo minha mente
i'm fucking
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ideia ainda está em minha mente.
the idea is still in my mind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como posso impedir o roubo de identidade?
how can i prevent identity theft?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9. a incontinência está sempre na minha mente.
9- incontinence is always on my mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a imagem do instrumento permaneceu em minha mente.
the image of the instrument stayed in my mind, and i knew that’s what i wanted to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na minha mente, tudo abaixo disso é inaceitável.
“in my mind, anything less is unacceptable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então posso entender porque minha mente está preocupada, tensa, temerosa, descontente e reclamando.
then i can understand why my mind is worried, stressful, fearful, discontented, and complaining.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cebola caramelizada é incríveis, pelo menos em minha mente.
caramelized onions are amazing, at least in my mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"e o que faz você pensar isso?"
‘ how can you be here? ’ he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a mente pensa: "como é que você consegue pensar"?
the mind thinks, “how are you able to think?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering