You searched for: prestações suplementares de capital (Portugisiska - Engelska)

prestações suplementares
cash sickness allowance

— prestações suplementares.
(i) benefits in kind (health benefits) in the case of sickness (section a below);

capÍtulo 1 4 — prestaÇÕes suplementares
chapter 1 4 — supplementary services

elementos suplementares de correção
additional corrective lenses

por cada título de capital suplementar
for each additional share

subordinar a celebração de contratos à aceitação de prestações suplementares.
making the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations.

as prestações suplementares referidas no artigo 9º da lei nº 66 509 de 12 de julho de 1966.
the additional benefits referred to in article 9 of law no 66.509 of 12 july 1966.

as prestações suplementares proporcionadas pelo serviço de correio rápido traduzem-se por um preço superior.
the additional services provided by the express courier service are reflected in the higher price.

as prestações suplementares são concedidas geralmente de forma indirecta, mediante o reembolso de parte das despesas.
the benefit is paid for a maximum of 180 days per calendar year. there are additional criteria for workers on fixed-term contracts.

as prestações suplementares são concedidas geral mente de forma indirecta, mediante o reembolso de parte das despesas.
supplementary benefits are generally provided indirectly by reimbursement of part of the cost.

— imposição de prestações suplementares («tying arrangements») (ver a decisão british telecommunications);
— tying arrangements (see british telecommunications decision);

d) subordinar a celebração de contratos à aceitação, por parte dos outros contraentes, de prestações suplementares que,
(d) making the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations

suplemento de preço
surcharge

suplementos de potássio.
system and/or potassium supplements.

no que se refere a horas extraordinárias: um mapa, assinado pelo funcionário ou agente habilitado, certificando as prestações suplementares efectuadas;
in respect of overtime: a statement signed by the authorised official or other servant certifying the amount of overtime worked;

passagem suplementar de reforço
back filling

suplemento de carruagem-cama
sleeping-car voucher

de potássio, suplementos de potássio.
diuretics, potassium supplements.

1 1 7 _bar_ prestações suplementares _bar_ 280000 _bar_ 271000 _bar_ 347636,85 _bar_
1 1 7 _bar_ supplementary services _bar_ 280000 _bar_ 271000 _bar_ 347636,85 _bar_

4239-2 4239-3 estada fora do estado competente, instituição do lugar de estada, prestação em espécie, reembolso das prestações suplemento de pensão
31 4010 tax reduction authorization to go to another member state for medical treatment, benefit in kind, form