Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gostaria de agradecer ao
we can ill afford that in our little country.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.
first of all, i would like to thank you for your hospitality.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o produtor gostaria de agradecer
producer would like to thank to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gostaria de agradecer a resposta.
i would like to thank you for your reply.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
primeiramente, gostaria de agradecer à presidência italiana o seu empenho na realização da coopera ção política europeia.
first of all, on political cooperation, i wish of course to thank the italian presidency for its efforts which were, indeed, very considerable.
senhor presidente, primeiramente, gostaria de agradecer aos deputados do parlamento europeu o debate muito interessante.
mr president, first i should like to thank the members of the european parliament for the very interesting debate.
bem, primeiramente, gostaria de agradecer emeka - na verdade - ted global - por organizar essa conferência conjuntamente.
well, first of all, let me thank emeka -- as a matter of fact, ted global -- for putting this conference together.