Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comportou-se quadraticamente
behaved quadratic
Senast uppdaterad: 2015-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de fato, é quadraticamente convergente.
in fact, it is quadratically convergent.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que se comportou quadraticamente com tendência decrescente
who behaved with quadratic downward trend
Senast uppdaterad: 2015-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se uma perturbação modifica o sistema em movimento, o objeto seria acelerado exponencialmente no tempo, e não quadraticamente.
if a perturbation set the system into motion somehow, the object would pick up speed exponentially in time, not quadratically.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isso acontece porque a energia livre de gibbs da fase supercondutora aumenta quadraticamente com o campo magnético enquanto a energia livre de uma fase normal é independente do campo magnético.
this is because the gibbs free energy of the superconducting phase increases quadratically with the magnetic field while the free energy of the normal phase is roughly independent of the magnetic field.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"(the theory of quadratic forms over a field of characteristic 2 has important differences and many definitions and theorems have to be modified.
"(the theory of quadratic forms over a field of characteristic 2 has important differences and many definitions and theorems have to be modified.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering