Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qual é o carro mais rápido do mundo?
what is teh fastest car in teh world?
Senast uppdaterad: 2013-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o lançador mais rápido do mundo
the fastest launcher in the world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este é o blue gene, o computador mais rápido do mundo.
this is blue gene, the fastest computer in the world.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. crocheter mais rápido do mundo
3. world’s fastest crocheter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual cobra é a mais rápida do mundo?
which snake is the fastest in the world?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o programa de cadastro biométrico mais rápido do mundo
the world's fastest biometric registration programme
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
É oficialmente o segundo homem mais rápido do mundo nesta distância.
he is the second fastest man ever over the 42.195 km distance.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este é o método mais rápido.
this is the quickest method.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
exemplo rápido do mundo corporativo.
quick example from the corporate world.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que descobrimos foi o movimento de correção mais rápido do mundo.
what we discovered was the world's fastest air-righting response.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de o andamento mais rápido do país”.
the country, has to be overthrown.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o pagamento foi mais rápido do que pensava.
the payout was faster than i would ever have imagined.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a Índia é actualmente uma das seis economias com crescimento mais rápido do mundo.
today, india is one of the six fastest growing economies in the world.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o objetivo do jogo é se tornar o piloto mais rápido do mundo correndo em vários países.
the objective of the game is to become the fastest driver in the world by racing other drivers across several nations.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com efeito, a china é o país mais populoso e com o mais rápido crescimento económico do mundo.
in that model, economic growth is paramount, over and above man and the environment.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: