Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qual a proposta da comisso?
what is the commission presenting?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a proposta deve:
the proposal shall:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sua proposta deve considerar coisas como...
your proposal should consider things like. . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
centro de intervenção para o qual a proposta é apresentada;
the intervention centre for which the offer is made;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- centro de intervenção para o qual a proposta é apresentada.
- intervention centre for which the offer is made.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a proposta do bic era globalmente a mais favorável em termos económicos e, por conseguinte, deve considerar-se que reflete o preço de mercado.
bic’s proposal was globally the best in economic terms and should therefore be regarded as reflecting the market price.
o comité considera, pois, que a proposta de directiva deverá considerar as alterações e especificações aqui propostas, para atingir efectivamente o objectivo pretendido".
moreover, the committee believes that the changes and specifications recommended here should be incorporated into the opinion draft directive so that this target is really achieved.”