Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dos filhos de levi quatro mil e seiscentos;
of the children of levi four thousand six hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26 dos filhos de levi, quatro mil e seiscentos.
26 of the children of levi four thousand and six hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14estas são as famílias dos simeonitas, vinte e dois mil e duzentos.
14these are the families of the simeonites, twenty and two thousand and two hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nem dos sete pães para os quatro mil, e de quantas alcofas levantastes?
neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta nova disposição deu lugar à utilização de 5,2 mil e duzentos mi-
this new provision led to ecu 5.2 billion more being used in 1990 than in 1989.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cie ext 111 nido, na 'lerm, começou há quatro mil e quinhentos milhões de
(dverulking on ike earth legan four and half billion years ago
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
os que deles foram contados, segundo as suas famílias, eram três mil e duzentos.
even those who were numbered of them by their families, were three thousand and two hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
35 foram contados deles, da tribo de manassés, trinta e dois mil e duzentos.
35 those that were numbered of them, even of the tribe of manasseh , were thirty and two thousand and two hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21 e o seu exército e os que foram contados deles foram trinta e dois mil e duzentos.
21 and his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
os que foram contados deles, da tribo de manassés, eram trinta e dois mil e duzentos.
those that were numbered of them, even of the tribe of manasseh, were thirty and two thousand and two hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
29 os que foram contados deles, da tribo de issacar, eram cinqüenta e quatro mil e quatrocentos.
29 those that were numbered of them, even of the tribe of issachar, were fifty and four thousand and four hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
senhor presidente, senhor comissário, quatro milhões e oitocentos mil acidentes por ano que resultam em cinco mil e duzentos mortos e trezentas mil vítimas com incapacidade permanente.
in my country, there has been a dramatic increase in the numbers of teenagers working.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
43todas as famílias dos suamitas, segundo os que foram deles contados, eram sessenta e quatro mil e quatrocentos.
43all the families of the shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
25 estas são as famílias de issacar, segundo os que foram deles contados, sessenta e quatro mil e trezentos.
25 these are the families of issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
«outras políticas», das perspectivas financeiras de mil milhões de ecus em 1991 e de mil e duzentos milhões de ecus em 1992.
the community and its member states, who feel a particular solidarity with guatemala, strongly hope that peace can be restored in this country through internal reconciliation, and in full respect of human rights.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes das suas casas paternas, homens valentes, vinte mil e duzentos.
and they were recorded by their generations, heads of their families, great men of war, twenty thousand, two hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9 e foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, chefes das suas casas paternas, homens valentes, vinte mil e duzentos.
9 and the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
9 e foram contados pelas suas genealogias, segundo as suas gerações, e chefes das casas de seus pais, varões de valor, vinte mil e duzentos.
9 and the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
71 e alguns mais dos cabeças dos pais deram para o tesouro da obra, em ouro, vinte mil daricos; e, em prata, dois mil e duzentos arráteis.
71 and some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos estes filhos de jediael, segundo os chefes das casas paternas, homens valentes, foram dezessete mil e duzentos, que podiam sair no exército � peleja.
all these the sons of jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, were seventeen thousand and two hundred soldiers, fit to go out for war and battle.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: