Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que a força esteja com...
may the force be with...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que a luz esteja com todos.
may the light be with you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que a paz esteja com abraão -
'peace be upon abraham!'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
"que a paz esteja com vocês,
“peace to you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que deus esteja com você
hello justin bieber
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que a força esteja sempre com você.
the force will be with you, always.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que a benção de deus esteja com você!
may god's blessing be with you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esteja com você!
may god's blessing be with you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu suponho que você esteja com fome.
i suppose you're hungry.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. a graça esteja com vocês.
3. grace be with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia todo bem que deus esteja com você
sorry was sleeping
Senast uppdaterad: 2014-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que a paz do senhor jesus cristo esteja com você!
may the grace of the lord jesus christ be with you! amen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que a bênção da justiça de deus sempre esteja com você.
may the blessing of god’s righteousness always be with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que a graça do senhor jesus esteja com você em sua hora de decisão.
may the grace of the lord jesus be with you in your hour of decision.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a paz esteja com vocês! espero que estejam bem.
peace be with you! i hope you are well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qué a paz do senhor jesus cristo esteja com vocês!
may the peace of our lord jesus christ be with you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
v: o senhor esteja com vocês.
v: the lord is with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o espírito de ruparara esteja com você!
the spirit of ruparara be with you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que o senhor esteja com você e aliviar sua dor de cabeça.”
may the lord be with you and ease your heartache.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não é necessário que a placa de aplicação de forças esteja na vertical.
it is not necessary for the force application plate to be vertical.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: