Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
foi o primeiro mulato presidente do brasil.
he was disputably the only mulatto president of brazil.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) presidente do banco central do brasil.
(c) the chairman of the central bank of brazil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma das presenças marcantes neste fórum foi o novo presidente do brasil.
votes on texts on which debate is closed
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem como habyarimana foi presidente do burundi.
as well as habyarimana was also president of burundi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
também foi presidente do fenerbahçe s.k.
he was also the chairman of fenerbahçe s.k.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
** ernesto geisel, 32º presidente do brasil (n. 1907).
1965)*1996 – ernesto geisel, brazilian general and politician, 29th president of brazil (b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
existe um orçamento, que foi assinado pelo presidente do parlamento.
specific project requests have not yet been received from namibia or in relation to schemes in namibia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 1976 - joão goulart, 24º presidente do brasil (n. 1919).
1934)*1976 – joão goulart, brazilian lawyer and politician, 24th president of brazil (b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:se bill gates for presidente do brasil, então ele é rico.
for example::if bill gates owns fort knox, then he is rich.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mccloy, também foi presidente do banco mundial.
mccloy had served as the 1st u.s. high commissioner.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-como a presidenta do brasil?
- as the president of brazil?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estou nomeadamente a pensar no novo presidente do brasil, lula da silva.
i am thinking in particular of the new president of brazil, mr lula da silva.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
* 7 de setembro - joão goulart toma posse como novo presidente do brasil.
* august 25 – joão goulart replaces jânio quadros as president of brazil.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de 1992 a 1994, foi presidente do movimento europeu dinamarquês.
from 1992 to 1994 she was president of the danish european movement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foi presidente do conselho e foi secretário-geral da nato.
you have been president-in-office of the council and secretary-general of nato.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
* 1902 - prudente de morais, terceiro presidente do brasil (n. 1841).
1821)*1912 – prudente de morais, brazilian lawyer and politician, 3rd president of brazil (b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de 1968 a 1969, king foi presidente do estadual do partido democrata.
from 1968 to 1969, king was chairman of the state democratic party.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 18 de julho - castello branco, 29º presidente do brasil (n. 1897).
1892)* july 18 – humberto de alencar castelo branco, ex-president of brazil (plane crash) (b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 1892 - manoel deodoro da fonseca, primeiro presidente do brasil (n. 1827).
1796)*1892 – deodoro da fonseca, brazilian politician, 1st president of brazil (b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 22 de agosto - juscelino kubitschek, 21° presidente do brasil (n. 1902).
1900)* august 22 – juscelino kubitschek, president of brazil (b.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: