Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que seja feita a vontade de deus.
it is god´s will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vontade de deus
the will of god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
seja feita a vontade de deus.
may god's will be done.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que é a vontade de deus?
is god sovereign or do we have a free will?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É a vontade de deus.
god wants it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essa é a vontade de deus
this is god´s will
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vontade de deus é boa.
god's will is good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. nunca a vontade de deus
1.never the will of god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e qual era a vontade de deus?
and what was god's will?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talvez seja a vontade de deus que eu pare".
they don't look at you, they look through you.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a vontade de deus e do homem.
on the will of god and of man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se você seguir a vontade de deus?
are you following god’s will?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
então, qual é a vontade de deus?
then, what is god’s will?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devemos fazer a vontade de deus pai
we must do the will of the father god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a raiz de tudo é a vontade de deus.
the battle of the ages has ever had as its main issue the will of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1) para cumprirmos a vontade de deus;
(1) to fulfill the will of god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eles não querem fazer a vontade de deus.
they did not want to do god’s will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11. a vontade de deus e o sofrimento, 99
11. god's will and suffering . . . . . . . 114
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(…) a vontade de deus é deus e deus é amor.
his will, therefore, is love, and he wants us to love too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vontade de deus está expressa nos seus mandamentos.
the will of god is expressed in his commandments.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: