You searched for: querido no, entiendo (Portugisiska - Engelska)

no entiendo
i don't understand you

no entiendo.
no entiendo.

no entiendo nada amigo
convenient what you choose to u understand

y que es eso no entiendo
voceelidar

queremos, no entanto,
on the other hand,

quer no número de bolseiros.
grants and the number of people awarded scholarships.

união, quer no exterior desta, e que está
eib operations within the european union

quero, no entanto, acrescentar uma coisa.
i would like to add something, however.

isto é inaceitável, quer na forma quer no conteúdo.
that is unacceptable, both in form and in content.

quero, no entanto, exprimir alguns pontos de vista.
i would, however, like to clarify some views.

promoção dos produtos, quer no estado fresco quer transformados;
promotion of the products, whether in a fresh or processed form;

não queria, no entanto, fazer sofrer muito os nossos colegas.
president. — this point will have to be clarified.

depois desta nota preliminar, quero, no entanto, distribuir também algumas flores.
after that introductory comment, may i also hand out a few bouquets.

quereis no futuro deixar de utilizar as auto-estradas?
do you intend never to use a motorway again?

quer [no(s) compartimento(s) …;]
or [compartment(s) …;]

guerra / guerra civil (quer no país de origem quer no país de trânsito)
war / civil war (either in country of origin or in transit country)

quer [no(s) território(s) do código …;]
either [the territory(ies) of code …;]

3 lux quer no ponto 75 r quer no ponto 75 l;
3 lux at either point 75 r or point 75 l;