Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
felizmente meus phals estão no banheiro com uma exposição oriental, assim que eu espero que jorrem.
luckily my phals are in the bathroom with an eastern exposure, so i hope they do well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# degolado: sua mãe o encontra com a garganta cortada no banheiro, com sangue espalhado por toda a parede e espelhos.
# letting his mother find him in her bathtub, throat and wrists slit and the mirrors drenched in blood: after this act, harold sees a psychiatrist.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não é sobre a escolha do melhor prato de sabão recesso, mas para escolher o caminho certo que vai junto com os outros acessórios no banheiro com o melhor preço no mercado .
they are more suitable for bathrooms, which are enclosed as they have no space to protrude and break. it’s not about the choosing the best recessed soap dish but to choose the right one which goes along with the other accessories in the bathroom at the best price in the market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta subcategoria abrange tudo o que foi relatado sobre o fato de reconhecer que pode cair, sentir medo, ou não, de sofrer uma queda ou, ainda, medo do que elas podem causar na vida do idoso, conforme relatado pelo entrevistado 10: tenho muito medo de resvalar no banheiro, deus me livre cair no banheiro, como tenho medo, tomo banho agarrada me segurando.
this subcategory covers everything that was reported about the fact that the individual recognize that might fall, be afraid or not to experience a fall or even be scared about the consequences of falling, as reported by interviewee 10: i’m very afraid of slipping in the bathroom, god forbid falling in the bathroom. as i’m afraid about it, i take my bath holding myself close.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.