You searched for: quis dizer que meu cosplay é ruim (Portugisiska - Engelska)

só quero dizer que meu nome é emmanuel jal.
i just want to say my name is emmanuel jal.

você quis dizer que era necessário para o filtro?
you meant that it was necessary to filter?

primeiramente de tudo eu quis dizer que eu amo seu local!
1 attachment(s) first of all i wanted to say that i love your site!

ele não quis dizer que seu amor fora a base de seu perdão.
he did not mean that her love was the ground of her forgiveness.

ele quis dizer que aquela era a primeira hora de um novo dia.
with this hour an altogether new day has come.

ele quis dizer que o diploma de associado em artes era distinto.
he meant the associate in arts degree to be distinctive.

jesus não quis dizer que as riquezas deixariam aos homens fora do reino.
jesus did not mean that riches would keep men out of the kingdom.

quando eu disse isso, eu não quis dizer que só os cristãos poderiam se salvar.
when i said that, i did not mean that only the christians could save themselves.

se o senhor comissário quis dizer que nós não damos dinheiro para armas, está certo.
if the commissioner thought that we did not want to spend any money on arms, then he was right.

mas ele quis dizer que o amor dela era a prova e a evidência do perdão dos seus muitos pecados.
but he meant that her love was proof and evidence of the forgiveness of her many sins.

ele quis dizer que se a grande união mergulhar no caos, a europa ocidental não vai ficar incólume.
he meant that if this great union sinks into chaos, western europe will not go unscathed.

ele quis dizer que as pessoas não estão sem um núcleo, apenas que as pessoas não têm núcleos separados.
he said that an embryo does not have his own identity.

presumo que quisesse dizer que até agora tem disparado, mas sem balas!
i suppose that means that up until now he has been firing blanks!

mas, se não estou em erro, quis dizer que esta ou aquela entidade marroquina tentou apropriar­se de dinheiros.
but i assume that you meant certain moroccan forces were lining their pockets.

o papa simplesmente quis dizer que é necessário ser fiéis aos livros litúrgicos assim como foram retocados depois do concílio vaticano ii.
the pope simply wanted to say that it’s necessary to be faithful to the liturgical books as they were readjusted after vatican council ii.

acredito que, com essas palavras, o senhor quisesse dizer que essa é a missão.
i think that, in these words, the lord meant that this is the mission.

evidentemente, marx não quis dizer que o socialismo viria sem a vontade e a ação do homem: tal idéia é simplesmente absurda.
obviously, marx did not imply that socialism would come about without man’s volition and action: any such idea is simply an absurdity.

mas o senhor presidente preferiu outra coisa: antes quis dizer que a guerra é «dolorosa mas necessária».
you chose a different option, however: you chose to define the war as 'painful but necessary'.

comandante hans lodder: eu quis dizer que não se pode esperar que uma nação compartilhe todas as informações com todos que estão atuando em campo.
commodore hans lodder: i meant that you cannot expect a nation to share all the information with everyone who is playing on the field.

senhor presidente, quando concordámos com o acordo do gatt, isso quis dizer que concordávamos também com a existência de um organismo independente para a arbitragem de litígios.
mr president, when we endorsed the gatt agreement it implied that we also agreed to an independent body to settle disputes.