Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você é amigo do tom, não?
you're a friend of tom's, eh?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. ele é amigo do ambiente
1. it is environmental friendly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- não responde tu
do not meet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você é amigo dele
you is friend his
Senast uppdaterad: 2014-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele é amigo dela.
he's her friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é amigo dela?
are you her friend?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de onde você é amigo
what did u do dear
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o professor hudson é amigo do papai.
professor hudson is my father's friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quem quer que seja, não é amigo do parlamento.
mr sterckx has issued a report which finally acknowledges consumers'right to reimbursement for rail delays – at least substantial ones.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
*porco: também é amigo do kipper.
he is more practical and wise than kipper.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jon é amigo do contato de niko na u.l.
in 2008, gravelli was introduced to niko bellic via cell phone through his contact at u.l.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele também é amigo do escritor clive barker.
he is also friends with fellow author clive barker.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele é amigo de dan moroboshi.
he is a friend of dan moroboshi.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sua informação, shiva é amigo do homem mais rico.
for your information, shiva is the friend of the richest man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jesus meu guia é amigo e protetor
jesus my guide is friend and protector
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o tempo é amigo da criatividade?
do you think time is a friend of creativity?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
É amigo de sharon, contra arafat.
you are a friend of sharon against arafat.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
mr. creakle é amigo de mr. murdstone.
mr. creakle is a friend of mr. murdstone.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como dizia mestre bimba, "o chão é amigo do capoeirista".
mestre bimba often said, ""o chão é amigo do capoeirista"" (the floor is a friend to the capoeirista).