You searched for: santo forte (Portugisiska - Engelska)

santo forte
forte santo

santo
saint

o espírito santo - um motor forte
the holy spirit—a powerful motor

o espírito santo se tornou um motor forte em seu interior.
he had received the holy spirit as a powerful motor inside him.

contudo, o espírito santo me disse, “seja forte e confiante”.
however, the holy spirit in me said, “be strong and confident.”

o amor do espírito santo é mais forte que qualquer um de nosso egoísmo.
the love of the holy spirit is stronger than any of our selfishness.

a fim de receber o espírito santo, precisamos também de nossa forte fé pelo seu testemunho.
in order to receive the holy spirit, we also need our strong faith heartened by his testimony.

o espírito santo (o espírito de deus que existe em vós) é mais forte que satanás.
the holy spirit (god’s spirit that is in you) is stronger than satan.

mas o que ela não sabia é que o meu santo é forte, meu santo me protege de todo esse mal.
what she didn’t know is that i am spiritually protected from all that evil doing.

como a dedicação ao santo venerado principalmente no oriente sugere, este era um período de forte influência bizantina em roma.
as the dedication to an eastern saint suggests, this places it in a period of strong byzantine influence in rome.

o presidente santer está prisioneiro no seu próprio forte.
mr santer is a prisoner in his own fortress.

nas proximidades, estão as ruínas do forte de santo antônio.
on the proximities, there are the ruins of santo antonio's fort.

a escola santa maria representa um forte testemunho daquilo que a edc pode realizar.
the santa maria school is a strong testimony of what the eoc can achieve.

como disse o presidente santer, precisamos de uma comissão forte e de um parlamento forte.
only these young people are open to what is foreign, what is different, and are immune to xenophobia.

data de 1567, o início da construção do forte de santa cruz, a principal defesa da ilha.
in 1567, the fort of santa cruz was built for the defense of the island.

a tentação é tão forte que desnuda o santo, lhe restando somente sua única proteção, a cruz.
all temptation must be opposed by saint anthony, using his cross to ward off the vision.

a ilha foi igualmente atingida por um forte sismo na sexta-feira santa de 1964 e subsequente tsunami.
the island was also hit by the 1964 good friday earthquake and tsunami, which destroyed much of the waterfront, business district, and several villages.

dirijo um agradecimento ao presidente santer, dado que, se o parlamento deve ser forte, deve igualmente ser responsável.
i want to thank president santer because, if parliament is to grow strong, it must also be responsible.

forte de santo Ângelo é um grande fortificação, bem no centro do grão-porto, em birgu, malta.
fort saint angelo is a large fortification in birgu, malta, right at the centre of grand harbour.

volto a lançar um forte apelo à comissão, e nomeadamente ao senhor presidente santer, para que abordem agora, determinadamente, esta questão.
i would once again call on the commission and in particular president santer to take a firm grip on this whole issue as a matter of urgency.