Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saudades do verão
i miss the summer
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu amor
i still love you
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
meu amor...
my love ...
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sentirei saudades do tom.
i'll miss tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sim meu amor
yes my love
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
oi, meu amor
alright bb
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como meu amor?
yes
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor você meu amor
can you please send me money i want to use it for some stuff at home
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
Referens:
como é bom o beijo do meu amor
how good my love kisses 💋
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– besteira, meu amor.
“nonsense, my love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu decidi falar do meu amor para ela.
i decided on telling her of my love.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nós ainda temos saudades do comunismo?
do we still have a nostalgia for communism ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saudade do meu neném
i miss my baby
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adeus, meu amor, adeus.
goodbye, my love, goodbye."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
actualmente, embora pareça estranho, não tenho muitas saudades do meu país e
i also visited the uk, ireland, denmark, portugal, spain and greece to audit the expenditure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente estou muito cansada, mas esperei por voce só pra dizer que estou com saudades do teu amor
i am sleepy, but i waited for you just to say that i miss your love
Senast uppdaterad: 2015-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: