Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não vou te bloquear
i love you from bottom of my heart
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vou te bloquear
i want to see your boobs
Senast uppdaterad: 2014-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu vou te bloquear
Ñ entendo vc
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se vc não parar vou te bloquear e te denunciar
open your pussy i see your pussy whole
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vc e louco vou te bloquear
eu vou te bloquear see voce continuar me ligando
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se te mandar o pix vc manda 50 reais amor
send me your photos baby
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu vou te bloquear e nunca mais falar com voce by
i'll block you and never talk to you again by
Senast uppdaterad: 2018-01-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
via manda o pix
via sends the pix
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manda o pix pra mim
your pics
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manda o pix e depois me liga.te mostro eu peladinha
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vó bloquear manda o pix
grandma block
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fax o pix primeiro e me manda o
fax o pix primeiro e me manda o comprovante
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manda o pix pra mim que eu mostro kk
send the pix to me and i show kk
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
se não houver unanimidade, que se mande o filho ao seminário por outros seis meses ou que se proceda outra votação.
in case of no unanimous voting, the son must go again to the seminary for other six months, or another voting should take place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se não for o caso, o texto do help é enviado ao comando cat que por sua vez mande-o para o ecrã.
if not, the help text is sent to the command cat which in turn sends it to the screen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comunicarei mais pormenorizadamente dentro de três ou quatro dias, quando espero ir a moscou por um dia, se não houver objeções. mando o mapa.
i shall give you a more detailed account within three or four days, by which time i hope to come to moscow for a day, if you have no objection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilustraÇÃo: os estados unidos não mandaram o homem à lua sem antes pesquisarem o assunto completamente.
illustration: the united states did not send men to the moon without first thoroughly researching the matter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a primeira disposição adotada por d. maria i paraacelerar os julgamentos foi a de ordenar que, daquele momento em diante,"no tribunal do meu conselho de guerra se despachem, enquanto eu não mandar o contrário, todos os processos ou conselhos".
queen mary's first provision to accelerate trials was to ordinate that, from that moment on, "in the court of my council of war, if i do not order the contrary, all processes or advices shall be dispatched".
vejo que você é habilitado, vou te propor um trato, se você me vencer em uma batalha você terá a força de um cataclismo, se não, você servirá a mim.
i see that you are skilled, i will offer you a deal, if you beat me in a battle you will have the strength of a cataclysm, if not, you will serve me.
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[...] a mãe, no momento mais agoniado, ou perde o controle emocional, grita: “passa aqui menino porque se não eu vou te matar” [...] informante 21, agente comunitário de saúde.
[...] the mother, at the moment of most distress or loss of emotional control shouted: if you don’t come here boy i’ll kill you” [...] informant 21, community health agent.