You searched for: se tu puder em ingles (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

se tu puder em ingles

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

tua para mim se tu puder

Engelska

Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

e se tu me perguntar

Engelska

and if you ask me

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

se tu não fosses a voz

Engelska

if you were not the call

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

se tu quiser a gente troca

Engelska

do you want to exchange nudes?

Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

se tu, me adorares, será toda tua.

Engelska

if thou therefore wilt worship me, all shall be thine.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

mas se tu é feliz nós te apoiamos.

Engelska

but if you're happy we support.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

se tu és cristo, o filho de deus.

Engelska

to tell us whether you are christ, the son of god?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

"se tu não se ama, tu não tem amor por ti, em primeiro lugar.

Engelska

"if you don't love yourself, if you don't have love for yourself, in the first instance.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

"se tu não acredita, venha comigo."

Engelska

- "if thou wilt not believe, come with me."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

se tu fores nosso servo, nós seremos o seu.

Engelska

if you will be our servant, we will be yours!

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ah! se tu fosses para além do teu pensamento presente.

Engelska

ah, if only you would go beyond your present thinking.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

eu te perguntei se tu me vonheces se nao pará de falar lixo

Engelska

i asked you if you vonheces me if i don't stop talking trash

Senast uppdaterad: 2016-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

se tu és o filho de deus, tu poder fazer pão para comer.

Engelska

if you are the son of god, you can make bread to eat.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

se tu fosses mesmo o filho de deus, isso não seria possível?

Engelska

if you were the son of god, wouldn’t it be possible?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

não negues um favor a quem necessita, se tu podes fazê-lo.

Engelska

withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

em , a pergunta foi: ""se tu és o cristo, dize-nos.

Engelska

in , jesus is asked: "if thou art the christ, tell us.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

juraram solenemente por deus que se tu lhes ordenasses (marcharem para o combate) iriam.

Engelska

they swear by allah solemnly that, if thou order them, they will go forth.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

"se tu se sente bem assim, tu vai viver feliz, é claro, se cuidando.

Engelska

"if you feel good about yourself, you'll live happily, of course, taking care of yourself.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

se tu escolheres a esquerda, irei para a direita; e se a direita escolheres, irei eu para a esquerda.

Engelska

is not all the land before thee? be parted, i pray thee, from me; if to the left, then i to the right; and if to the right, then i to the left.`

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

(ah, se tu pudesses vê-los) quando lhes forem postas as argolas nos pescoços, e forem arrastados com as cadeias,

Engelska

when, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,745,793,041 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK