Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu não me aguentei. comecei a chorar. chorei pela destruição da natureza e por toda nossa vida e história.
"i could not control myself. i started to cry. i wept for the destruction of nature, our lives, and our history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mas, graças a deus, tenho visitas do mundo inteiro. conheço os meus valores que me dão força para me aguentar nos piores dias como nos melhores.
but thanks to god, i have visitors from all over the world. i know my values that give me strength to stand up during the bad days as well as the good days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lembro-me ainda da admiração deles por bob marley; "É um messias, um profeta da paz. É graças a ele que eu me aguento.
i still remember how they admired him. "it is a messie, a prophet of peace. it is thanks to him that i can tolerate the prison.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.