Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você vai sentir.
you will feel it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você pode sentir dor.
you can feel pain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você pode não sentir isto?
can you not feel it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voce me faz me sentir bem
i
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você pode sentir e tocar.
you can feel and touch it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você deveria se sentir confiante.
you should feel confident.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você me fez sentir tão relaxado!
you made me feel so relaxed!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você faz eu me sentir tão culpado.
you make me feel so guilty.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se você pode sentir, então... existe.
if you can feel it, then... it exists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vocÊs podem sentir. sabemos que podem.
you can feel it. we know you can.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você continua fazendo isso até realmente sentir isso.
and you do that for a while, until you really feel that.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você diz, 'ah! posso ver. posso sentir.
and you go, "ah! i can see it. i can feel it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
este lugar nasceu para fazer sentir você como em casa.
this place was born for make you feel in house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voce nao sente minha falta
what are you doing
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero voce (sent with love effect)
send the picture love
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode "sentir" você tem que deixar cidade agora para ir testemunhar a familiares que não via há anos.
you may "feel" you have to leave town right now to go witness to relatives you have not seen for years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quando você pretende fazer algo para jesus, provavelmente você vai "sentir" você não deve fazê-lo.
when you want to do something for jesus, you will probably "feel" you should not do it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pode sentir- se fraco, transpirado, sonolento ou não se sentir “você mesmo” e pode desmaiar.
you might feel shaky, sweaty, sleepy or “not yourself”, and you might faint.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e precisamos escutar nossa verdade para nos adaptarmos. eu também acabei de ler o que foi discutido e posso 'sentir' vocês lá.
plus i have just read back what has been discussed and i can feel 'you' there. it was more the line of discussion that was unusual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero sentar em você
let's have sex
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: