You searched for: sim trabalhei muito hoje ,e voce está... (Portugisiska - Engelska)

eu trabalhei muito hoje.
i worked a lot today.

trabalhou muito hoje
worked a lot today

voce trabalhou muito hoje?
she worked a lot

salte, e você está lá.
jump, and you're there.

e você está acabado!
and you're finished!

tarde bby como foi o seu dia hoje. e de onde você está localizado
rio grande do norte

está muito frio e você está num daqueles dias chuvosos, e está garoando, e bastante frio, e você está em, digamos, yokneam.
it's very cold, and you're standing in one of these rainy days, and it's drizzling and cold and chilly, and you're standing in, let's say, yokneam.

e você está certo. bem, em parte.
and you are right. well, partly.

e você está de um lado ou de outro.
and you're on one side or the other.

senhor presidente, senhores deputados, tenho de trabalhar muito hoje, aqui, convosco!
mr president, ladies and gentlemen, you are certainly keeping me busy today!

e você está dentro, e tudo é como você esperava.
and you're on the inside, and it's everything you hoped it would be.

bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu.
well, press the button and you're on record, you understand.

a sua força quase acabou, e você está prestes a desistir.
your strength is nearly gone, and you are on the brink of giving up.

a palavra veio a você, e você está fazendo estas predições o tempo todo
the word came into you, and you're making these predictions all the time.

a cena é antiga china, e você está no alto da vegetação exuberante das montanhas.
the scene is ancient china, and you're high up in the lush greenery of the mountains.

e este aqui! "" e você sabe o que, provavelmente você está certo.
and this over here!"" and you know what, you're probably right.

você está bem e você?
vou bem e você?

e você está crescendo - você não morreu e não está morrendo, mas está muito vivo nele!
and you are growing - you're not dead or dying, but very much alive in him!

agora o sentido é inverso. você está contando a história. e você está contando a história.
now it's a reversed thing. you're telling the story. and you're telling the story.

o vice-ministro de marrocos esteve aqui hoje e vamos trabalhar muito de perto com os marroquinos.
we cannot do everything at once: education, democracy, human rights and reforms and economic development are priorities, but we must not forget the cultural aspect and also our heritage – remember the euro-med heritage programme.