Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
É o pensamento de um só homem? não.
is human thought sovereign?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para comprar o mulher de um homem só, acesse esse link.
to buy mulher de um homem só in portuguese, check this link.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9 nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido;
9 do not let a widow under sixty years old be taken into the number, and not unless she has been the wife of one man,
9não seja inscrita como viúva nenhuma que tenha menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido,
9 a widow is to be put on the list only if she is not less than sixty years old, having been the wife of one man ,
porque, assim como pela desobediência de um só homem muitos foram constituídos pecadores, assim também pela obediência de um muitos serão constituídos justos.
for as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one will many be made righteous.
porque, como, pela desobediência de um só homem, muitos foram feitos pecadores, assim, pela obediência de um, muitos serão feitos justos.
for as by one man's disobedience many became sinners: so by the obedience of one shall many be made righteous.