You searched for: sou tu sabes (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sou tu sabes

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

tu sabes isso.

Engelska

this you know.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes quem sou!

Engelska

you know who i am!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes que chegaremos.

Engelska

you know we shall.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes aonde ela foi?

Engelska

do you know where she went?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes como cozinhar lagosta?

Engelska

do you know how to cook a lobster?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

eu sei que tu sabes que eu sei.

Engelska

i know that you know that i know.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes quanto isso me custa?

Engelska

do you know how much it cost me?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes que podes confiar em mim.

Engelska

you know you can trust me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes com o que estás a lidar.

Engelska

you understand what you are dealing with.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

minha querida, tu sabes o teu caminho.

Engelska

my dear, you know your path.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes onde ele comprou sua câmera fotográfica?

Engelska

do you know where he bought his camera?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

não, eu não sou; tu és!

Engelska

no i'm not; you are!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tu sabes que pode se apoiar nele se precisar e14.

Engelska

you know you can rely on him if you need i14.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

minha querida, tu sabes o que tens de fazer.

Engelska

my dear, you know what you must do.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a federação da luz: mas tu sabes que não estás.

Engelska

yet you know you are not.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

tu sabes no teu coração o que precisa de ser feito.

Engelska

you know in your heart what needs to be done.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

tu sabes quanto eu necessito para ajudar minha família!”

Engelska

you know what i need to help my family!”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

tu sabe quem

Engelska

you know who

Senast uppdaterad: 2012-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

se tu tens a doença, tu sabes que não é normal aquilo.

Engelska

if you have the disease, i know that it is not normal.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

pedro respondeu: «sim, senhor, tu sabes que te amo».

Engelska

and peter answered, «yes, lord, you know that i love you».

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,745,551,102 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK