Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yousef suleiman al– ahmad
yousef suleiman al-ahmad
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
major-general naim jasem suleiman
major general naim jasem suleiman
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*1947: khatem suleiman (solomon's ring).
* khatem suleiman (solomon's ring), 1947.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto cortesia de suleiman abdullahi (http://upiu.com/)
photo courtesy of suleiman abdullahi (http://upiu.com/)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suleiman disse também que a administração do resort está longe de seus proprietários.
suleiman also said the resort’s administration is far away from its owners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele interveio na armênia para ajudar a população cristã contra suleiman de icônio.
he intervened in armenia to help the christian population against suleiman of iconium.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quais são as chances do general michael suleiman se tornar nosso próximo presidente?
what are the chances of general michael suleiman becoming our next president?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o avô de suleiman , suleiman frangieh (1847-1908) foi governador distrital.
his grandfather, suleiman ghnatios frangieh, was district governor of ehden (1904-1908).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suliman hamd suleiman al-buthe (também conhecido por: soliman h.s.
suliman hamd suleiman al-buthe (alias soliman h.s.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos quatro irmãos, apenas suleiman sobreviveu aos raides e conseguiu consolidar sua liderança sobre os turcomanos.
of the four brothers, suleyman alone survived the raids and was able to consolidate his leadership of the turkmen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
além do mais, suleiman pode apoiar-se em tsahal[2] contra a casa branca.
what is more, suleiman can lean on tsahal against the white house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em 1084, suleiman deixou niceia, deixando seu parente, abu'l qasim, encarregado do governo.
in 1084, suleiman left nicaea, leaving his kinsman abu'l qasim in charge.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a legislação, que entrará em vigor após a aprovação do presidente michel suleiman, foi recebida tanto com aplausos como com divergência.
the legislation, which will take effect once president michel suleiman endorses it, has been met with both applause and dissent.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a letra foi escrita por gulnazar keldi e a música por suleiman yudakov, que é a mesma do antigo hino tajique durante o domínio soviético do país.
the lyrics were written by gulnazar keldi and the music by suleiman yudakov, the same melody from the anthem of the tajik soviet socialist republic.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"com meu ouvido no chão e escutando o que estão dizendo ao meu redor a maioria das pessoas parecem achar que suleiman será o novo presidente do líbano.
one controversial issue involved in the upcoming election is the quorum necessary for the parliamentary session to legally elect a president.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"how fast the pace of change in lebanon: last week it seemed that army commander michel suleiman was destined to become the new president.
how fast the pace of change in lebanon: last week it seemed that army commander michel suleiman was destined to become the new president.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
== história ==suleiman era filho de qutalmish, que lutou sem sucesso contra seu primo alp arslan pelo trono do grande império seljúcida.
suleyman was the son of qutalmish, who had struggled unsuccessfully against his cousin alp arslan for the throne of great seljuq empire.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) (t.c.p. suleiman maarouf, sulayman ma'ruf, sleiman maarouf; sulaiman maarouf)
) (a.k.a. suleiman maarouf, sulayman ma'ruf, sleiman maarouf; sulaiman maarouf)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
" eu aprendi que a participação da suleiman vai incluir um ministro para a festa e participação da salam irá incluir outro ... esperamos que isso vai mudar " , acrescentou.
'i've learned that suleiman's share will include a minister for the party and salam's share will include another ... we hope this will change,” he added.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
informações suplementares: a sucursal dos estados unidos da américa da al-haramain foundation foi formalmente criada por suliman hamd suleiman al-buthe e um associado em 1997.
other information: the united states-based branch of al-haramain foundation was formally established by suliman hamd suleiman al-buthe and an associate in 1997.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: