You searched for: tá sabendo tudo heim tom (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tá sabendo tudo heim tom

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

nós não nascemos sabendo tudo.

Engelska

we aren't born knowing everything.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ele sabe tudo.

Engelska

he knows everything.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Portugisiska

sabemos tudo isto.

Engelska

we know all of this.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Portugisiska

quero saber tudo

Engelska

i want to know everything

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tom age como sabe tudo.

Engelska

tom acts like he knows everything.

Senast uppdaterad: 2018-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Portugisiska

sabem tudo isto?

Engelska

do you not know all that?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ele é só um sabe tudo.

Engelska

he's just a know-all.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ele vê, ouve e sabe tudo.

Engelska

he sees, hears and knows everything.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

adoraria saber tudo de você.

Engelska

i'd love to know everything about you.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

com a internet, sabemos tudo.

Engelska

with the internet, we know everything.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

como gostaria de saber tudo isso!

Engelska

how i would wish to know all this!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

como sabem, tudo correu muito mal.

Engelska

you know it all went horribly wrong.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

o senhor sabia tudo sobre aqueles ídolos.

Engelska

the lord knew all about those idols.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

que sabem (tudo) o que fazeis.

Engelska

who know what you do.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

spalko chega e exige "saber tudo".

Engelska

spalko arrives and presents the skull to this skeleton.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

elas sabiam tudo. diziam: “sabemos tudo.

Engelska

they knew it all. they said, “we know it all.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,765,128,938 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK