Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
técnica de pesquisa com marcadores
tracer techniques
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a metodologia adotada foi a narrativa autobiográfica e a técnica de pesquisa selecionada foi a entrevista narrativa.
the methodology adopted was the auto biographical narrative and the selected research technique was the narrative interview.
através de filtros, a técnica de pesquisa reduz grandemente o montante procurando uniformidade dos assuntos abordados.
through filters, the search technique greatly reduces the amount, looking for uniformity of topics.
em decorrência dessa opção teórico-metodológica, utilizamos como principal técnica de pesquisa a observação participante.
as a result of this theoretical-methodological option, we used participant observation as our main research technique.
a seguir, descreveremos a passagem das narrativas do lugar de técnica de pesquisa e para o de objeto de conhecimento.
then, we will describe the passage of narratives from the standpoint of research technique to object of knowledge.
durante 1920 ele ganhou qualificação como professor na universidade técnica de stuttgart, onde foi empregado anteriormente como assistente de pesquisa.
prior to the first world war, he managed the high voltage laboratory at brown, boveri & cie.during 1920, he was made a professor at the technical university in stuttgart, where he had previously been employed as a research assistant.
trata-se de uma técnica de padronização complexa e não é incomum gerar resultados conflitantes entre diferentes grupos de pesquisa.
this is a complex standardization technique, fraught with conflicting results from different research groups.
a investigação da agrocos baseia-se na «bioprospeção», uma técnica de pesquisa de espécies para encontrar compostos valiosos.
agrocos’ research is based on ‘bio-prospecting’ a technique of searching through species for valuable compounds.
para a coleta das informações do estudo, utilizou-se como técnica de pesquisa a entrevista, com base na aplicação de um questionário estruturado.
an interview was used as research technique based on the application of a structured questionnaire.
o uso de técnicas de pesquisa previamente testadas, padronizadas e validadas também deve ser destacado.
the use of previously tested, standardized, and validated research techniques should also be highlighted.
técnico de material:
materials technician
Senast uppdaterad: 2023-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- técnicas de aterragem.
- landing technique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como consequência, técnicas de pesquisa operacional po vêm sendo cada vez mais utilizadas para a gestão da cadeia de suprimentos .
consequently, operations research or techniques are being increasingly used for supply chain management .
na geografia cultural há uma tradição do emprego de técnicas de pesquisa qualitativa, também utilizada na antropologia e na sociologia.
in cultural geography there is a tradition of employing qualitative research techniques, also used in anthropology and sociology.