Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a nossa competência é abrangente. nos focamos nos desafios em termos de técnica de fôrma logo na fase de projeto.
our capabilities span far and wide. we focus on the formwork-engineering challenges right from the design phase.
a nossa competência é abrangente. concentramo-nos nos desafios em termos de técnica de cofragem logo na fase de projeto.
our capabilities span far and wide. we focus on the formwork-engineering challenges right from the design phase.
goethe a arquitectura refere-se à arte ou técnica de projetar e edificar o ambiente habitado pelo ser humano.
architecture relates to the art or technique to project and build the environment inhabited by human beings.
as tabelas indicativas dos dados técnicos de projeto oferecerão a apresentação das duas hipóteses de trabalho, que são as seguintes:
the technical data tables will show the two options which are as follows:
== outros tópicos dsdm =====centro de técnicas do dsdm===* timeboxing timeboxing é uma das técnicas de projeto do dsdm.
== further dsdm v4.2 topics =====core techniques of dsdm===* timeboxing - timeboxing is one of the project techniques of dsdm.
É necessário aprender a utilizar técnicas de ensino adequadas dentro de projetos bem estruturados de treinamento e avaliação.
you must learn to use appropriate teaching techniques within well-structured training and evaluation projects.
dante anderson tem mais de 15 anos de experiência na indústria dos videogames com desenvolvimento de produto e gerenciamento técnico de projetos.
dante is a veteran of the video games industry with nearly 15 years of product development and technical project management experience.
ela inclui exemplos de projetos do mundo todo, entrevistas técnicas de nossos clientes e outras informações sobre os nossos tecidos arquitetônicos.
this magazine includes project examples from around the globe, technical interviews from our clients, and other information about our architectural fabrics.
uma panorâmica do estado da execução dos sistemas e técnicas de gestão de projetos, incluindo sistemas e técnicas de gestão de riscos, referidos no artigo 12.o, n.o 2, alínea d);
an overview of the implementation of the project management systems and techniques, including risk management systems and techniques, as referred to in point (d) of article 12(2);