You searched for: tô brincando amor vem cá nene (Portugisiska - Engelska)

vem cá.
come here.

61 sávio: =tô brincando
sávio: =i´m kidding

vem cá já
i arrived yesterday lisbon

vem cá, garoto.
come here boy.

pierre, vem cá!
pierre, come here!

vem cá tia fica aqui ó.
come here, aunty, stay here.

vem cá e ajuda-me.
come here and help me.

vem cá. me dê um abraço.
come here. give me a hug.

muita gente vem cá numa brincadeira.
lots of people come here for fun.

vem cá, chega aqui, vem, venha cá
come over here, get over here, come over, come on

Às vezes eu tô brincando e a minha mãe vai lá me chamartomar medicação cr1.
sometimes i'm playing and my mom goes there and call me taking medication cr1.

não se sabe o que poderá dar errado. não, sério, eu não tô brincando.
we never know what may go wrong. no, really, i'm not kidding.

vem cá, vamos conversar um pouquinho, senta aqui.
come, let's talk a little bit, sit here.

quando meu amor vém
when my love goes

se a comissão não pode responder, que é que vem cá fazer?
if the commissioner cannot answer our questions, what is he doing here?

a grande estrela, por amor, vem a terra em forma de homem.
the big star comes to the earth in the form of a man for love.

se o amor vem de dentro, é natural, é a natureza essencial da alma.
if love comes from within it is natural it is the essential nature of the soul.

ela: "vem cá, afinal de contas você é professor de quê?
she [said]: "hey, after all, what subject do you teach?

contra este amor vem ao mesmo tempo a dor: dor causada pelas desordens destes irmãos que sinto serem meus filhos.
at the same time, pain also comes against this love: pain caused by the clutters of these brothers whom i feel to be my children.

este foi o amor que percebi quando o conheci pela primeira vez e que me inspirou a tomar a iniciação em kriya yoga, indubitavelmente este amor vem somente de deus.
this was the love i perceived when i meet you the first time that inspire me to take initiation in kriya yoga, undoubtedly this love only come from god.