Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wind telecomunicazioni s.p.
wind telecomunicazioni s.p.a.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
itÁlia amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni.
italy amministrazione delle poste e delle telecommunicazioni.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it industria delle telecomunicazioni bt indústria das comunicações indústria de brinquedos
it divertimento pt espectáculo bt recreation service rt dance (9) rt radio (5) rt television (5) rt theatre (9) export
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auxílio à investigação-desenvolvimento a favor da olivetti-olteco telecomunicazioni spa
research and development aii for oci'{/ppl spa {olivetti)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
telecomunicazioni spa) e da italtel, filial do grupo stet, para o fabrico de equipamentos de telecomunicações.
zurich insurance cy/banco di napoli the commercial ritte which represents the cost of money at the time.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caso de aplicação da lei n.° 46/82, no sector das telecomunicações, à sociedade gte telecomunicazioni.
assistance under law 46/82 to a telecommunications firm (gte telecomunicazioni)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modernização e ampliação de um centro de investigação e desenvolvimento no sector das telecomunicações em turim centro studi e laboratori telecomunicazioni s.p.a. 20 000 milhões de itl
refurbishment and extension of telecommunications r & d centre in turin centro studi e laboratori telecomunicazioni s.p.a. itl 20.0 billion
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a siemens contribuirá com a sua filial italiana (siemens telecomunicazioni) para a nova empresa comum e a stet transferirá a sua filial de produção italtel.
siemens will contribute its italian subsidiary (siemens telecomunicazioni) to the new joint venture and stet will transfer its manufacturing subsidiary italtel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
julho de 2006, nuova società di telecomunicazioni 6, declarou que o referido artigo 11.ose opõe a uma regulamentação que sujeita o titular de uma licença individual para o fornecimento de uma rede pública de telecomunicações ao pagamento de uma contribuição adicional relativa à sua utilização privada.
also against the background of the italian legal system and again in response to the consiglio di stato, the court held in nuova società di telecomunicazioni 6 that article 11 of directive 97/13 precludes a provision which requires the holder of an individual licence for the provision of a public telecommunications network to pay an additional fee in respect of the private use of that network.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o uni e o cei, em cooperação com o istituto superiore delle poste e telecomunicazioni e o ministero dell'industria, atribuíram os trabalhos realizados no âmbito do etsi ao concit (comitato nazionale di coordinamento per le tecnologie dell'informazione).
uni and cei, in cooperation with the istituto superiore delle poste e telecommunicazioni and the ministero dell'industria, have allocated the work within etsi to concit, comitato nazionale di coordinamento per le tecnologie dell'informazione.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: