You searched for: tem certeza de que nao quer me ver to... (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tem certeza de que nao quer me ver todinha nua

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

você tem certeza de que me conhece?

Engelska

are you sure that you know me?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ele tem certeza de que virá.

Engelska

he is sure that he will come.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ela não tem certeza de que quer fazer isto.

Engelska

she's not sure she wants to do this.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tradução de: você tem certeza de que quer sair

Engelska

3 golden tiles

Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tem certeza de que deseja desconectar?

Engelska

are you sure you want to sign out?

Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Portugisiska

tem certeza de que quer sair e voltar para o desktop?

Engelska

are you sure you want to quit and return to desktop?

Senast uppdaterad: 2015-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

tem certeza de que não viu nada suspeito?

Engelska

are you sure you haven't seen anything even remotely suspicious?

Senast uppdaterad: 2018-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Portugisiska

tem certeza de que quer abandonar e voltar ao menu principal?

Engelska

are you sure you want to resign and return to the main menu?

Senast uppdaterad: 2010-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

você tem certeza de que entendeu a pergunta?

Engelska

are you sure you understand the question?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

tem certeza de que deseja cancelar a cópia?

Engelska

are you sure you want to cancel the backup?

Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

dou-te a certeza de que não vou me atrasar.

Engelska

i assure you that i won't be late.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

tem certeza de que deseja sobrescrever este arquivo salvo

Engelska

are you sure you to overwrite this save game

Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

tem certeza de que deseja excluir o cenário selecionado?

Engelska

are you sure you want to delete the selected scenario?

Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

tem certeza de que deseja excluir esses serviços permanentemente?

Engelska

are you sure you want to permanently delete these services?

Senast uppdaterad: 2016-12-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

tem certeza de que deseja excluir estas %d unidades?

Engelska

are you sure you want to delete these %d units?

Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

você tem certeza de que deseja remover o extra '$addon|'?

Engelska

are you sure you want to remove the add-on '$addon|'?

Senast uppdaterad: 2016-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

tem certeza de que deseja apagar %1$d foto(s)?

Engelska

are you sure you want to delete %1$d photo(s)?

Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

tem certeza de que deseja excluir todos os seus dados de histórico?

Engelska

are you sure you want to delete all your log data?

Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

tem certeza de que deseja apagar %1$d vídeo(s)?

Engelska

are you sure you want to delete %1$d video(s)?

Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

tem certeza de que deseja excluir a entrada "$1"?

Engelska

are you sure you want to delete the entry "$1"?

Senast uppdaterad: 2017-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,794,867,563 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK